miércoles, 30 de marzo de 2016

Moonlight


Tema: Moonlight 《月光,》 Yuèguāng (Luz de Luna)
Fecha de estreno: 21 de marzo de 2016
Letra: Xu Weizhou
Composición: Xu Weizhou, Arreglos: Sun Pei

Pertenece al álbum Light y al OST del drama BL Advance Braverly

Mandarín
獨自走在路上 看著天上
月亮 就想到了
我和你在那一天晚上
你就是那月亮
我就是那太陽
默默在你的身後
給你溫暖的光

上弦月像 你的臉龐 笑時的模樣
缺後感傷 圓了又忘 淡淡的微亮
但沒有了 你給我的 太陽新的光芒
再也找不到我距離你的方向
Español
Caminando solo en las calles
Viendo la luz de luna en el cielo 
Pensando en aquella noche, cuando estuvimos juntos 
Eres como la luna 
Y yo el sol 
En silencio detrás de ti, 
Dándote una cálida luz.

Tu cara sonriente es como la luna nueva,
Falta de afecto, llena y entonces nueva, justo como una tenue luz
Pero ya no está más el resplandor que solías darme, 
Y no puedo encontrar el camino hacia ti.

No hay comentarios:

Publicar un comentario